VNG serà meta volant de la Volta a Catalunya

Enguany Vilanova i la Geltrú i el ciclisme tindran una vinculació excepcional. A l’arribada i sortida d’etapa de la ‘Vuelta a España’ al mes de setembre, s’hi suma el fet que la ciutat també serà …

Segueix llegint »
Breus

Cultura

Economia

Participació

Societat

Cultura »

Mònica Zgustova, guanyadora de l’últim premi Mercè Rodoreda, presenta a Vilanova ‘Contes de la lluna absent’

Mònica Zgustova

Mònica Zgustova

L’escriptora Mònica Zgustova presentarà dijous vinent a Vilanova i la Geltrú el llibre guanyador de l’últim premi Mercè Rodoreda, Contes de la Lluna Absent, atorgat en la darrera edició de la Nit literària de Santa Llúcia.

La biblioteca municipal Joan Oliva acollirà la presentació del llibre que comptarà amb l’assistència de l’autora i de la llicenciada en Història i professora de llengua i literatura catalana, Àngels Pares, que farà la presentació de l’escriptora txeca.

Mònica Zgustova va fitxar la seva residència a Barcelona durant els anys vuitanta. Entre d’altres tasques, realitza col·laboracions en diferents mitjans de comunicació com El Pais, La Vanguardia, l’Avui, així com també en diferents revistes culturals. A més, és traductora d’obres en rus i en txec d’autors com Hrabal, Hasek, Havel, Kundera o Dostoievski pels que ha rebut diferents premis com el de las Lletres Catalanes o el Ciutat de Barcelona.

La biblioteca Joan Oliva i Milà acull la presentació del llibre de la novel·lista txeca

Entre les seves obres destaquen les novel·les La mujer de las cien sonrisas (2001), Menta fresca con limón (2002) o La mujer silenciosa (2005). Un altre novel·la publicada ha estat Jardí d’hivern (2009). A més d’aquestes obres també es co-autora del diccionari rus – català i de biografies narratives com Los frutos amargos del jardin de las delicias. Zgustova també ha fet alguna incursió en el mon del teatre.

En la xerrada a la biblioteca es farà la presentació del darrer llibre de l’autora Contes de la lluna absent (2010) amb el que va obtenir el premi Mercè Rodoreda a la Nit literària de Santa Llúcia. També es comentarà el llibre Jardí d’Hivern.

Societat »

Jornada idCat a l’Espai Jove, el 22 de març

L’Espai Jove de acollirà el proper 22 de març una jornada informativa de l’idCAT, un identificador digital que garanteix la identitat de les persones a Internet i que permet operar amb validesa oficial en diferents …

Educació »

Es presenten els nous pictogrames per catalogar documents a les sales infantils de les biblioteques de VNG Es presenten els nous pictogrames per catalogar documents a les sales infantils de les biblioteques de VNG

Les Biblioteques Municipals de Vilanova i la Geltrú ja disposen de la nova versió de l’adaptació de la Classificació Decimal Universal (CDU) a les seves sales infantils. La CDU és un sistema de classificació del …

Urbanisme »

L’Estat aprova tots els projectes per a Cubelles del FEOSL L’Estat aprova tots els projectes per a Cubelles del FEOSL

El govern central ja ha fet públics els projectes que enguany es beneficiaran del Fons Estatal per a l’Ocupació i la Sostenibilitat Local (FEOSL) , la segona edició del PlaE. En el cas de Cubelles Cubelles …

Participació »

Segona edició de les Jornades de Participació Ciutadana Segona edició de les Jornades de Participació Ciutadana

Es centraran en l’Agenda Local pels Drets Humans i al Pla Estratègic de Participació Ciutadana i comptaran amb la presència de l’escriptora Asha Miró i el director de COM Ràdio, Francesc Triola
L’Ajuntament de Cubelles …

Societat »

Dues noves jornades de tramitació del DNI a la Policia Local

El 19 i 20 d’abril per a fer la tramitació i el 22 i 23 d’abril per a recollir els documents
Els propers 19 i 20 d’abril un equip rural de la Policia Nacional es desplaçarà …

Circulació »

El pas sota la via a l’av. de la Riera, tancat El pas sota la via a l’av. de la Riera, tancat

Les pluges també han obligat a tallar el pas pel torrent d’en Pedro entre Cubelles i Cunit
El pas sota la via del tren que enllaça l’avinguda de la Riera amb el passeig Fluvial ha estat …

Circulació »

Comencen les obres d’accessibilitat a l’estació de Renfe Comencen les obres d’accessibilitat a l’estació de Renfe

El projecte finalitzarà el 2011 amb la instal·lació de rampes i ascensors a les andanes
Adif ha començat la remodelació de les andanes a l’estació de Cubelles per millorar l’accés als trens a les persones …

Societat »

Visita de l’oficina del Síndic al municipi Visita de l’oficina del Síndic al municipi

L’equip del Síndic atendrà les persones que vulguin fer consultes o presentar queixes contra les administracions el dijous 18 de març, des de les 10.00 i fins a les 13.30 hores al centre cívic l’Esplai, …

Urbanisme »

S’adjudica la construcció del nou pont de les Parellades S’adjudica la construcció del nou pont de les Parellades

GISA ha adjudicat els treballs de construcció d’una nova passarel·la per a vianants a l’antiga travessera de la B-211, sobre la riera de Ribes, a Sant Pere de Ribes. Les obres, amb un pressupost de …

Cultura »

El Centre d’Art Contemporani La Sala presenta la nova temporada estable El Centre d’Art Contemporani La Sala presenta la nova temporada estable

El Centre d’Art Contemporani La Sala inicia el 12 de març la nova programació d’arts visuals contemporànies de Vilanova i la Geltrú, amb objectiu d’exhibir i difondre l’art, els artistes i els …

Medi Ambient, Video »

Sant Pere de Ribes rep la neu Sant Pere de Ribes rep la neu

Sant Pere de Ribes s’ha despertat avui amb neu. El temporal de neu, ha arribat a cotes baixes, el que ha permès tornar a veure la neu a la vila. Les previsions meteorològiques indiquen que, …

Medi Ambient »

Col·lapse per la neu

El secretari general d’Interior, Joan Boada, ha alertat que el temporal de neu, vent i pluja que afecta Catalunya ‘anirà a més i no a menys’ fins dimarts. De fet, unes hores després d’aquestes declaracions, …

Igualtat »

‘100 anys fent possible la igualtat’ lema del manifest per commemorar el Dia Internacional de les Dones ‘100 anys fent possible la igualtat’ lema del manifest per commemorar el Dia Internacional de les Dones

‘100 anys fent possible la igualtat’ és el lema del manifest que aquest any Vilanova i la Geltrú i la resta de localitats de la Federació Catalana de Municipis han fet públic amb motiu del …

Medi Ambient »

La neu i el vent recomanen extremar les precaucions La neu i el vent recomanen extremar les precaucions

La nevada que durant tot el matí d’avui ha caigut a la ciutat de Vilanova i la Geltrú ha permès veure imatges gens habituals a la ciutat. Malgrat que la neu no ha quallat, ha …

Cultura »

S’obre el període d’inscripcions del taller Descobrim Sitges

La Regidoria de Diversitat, en col·laboració amb les AGIS (Associació de Guies i Informadores de Sitges) torna a programar un nou taller Descobrim Sitges. Les sessions es realitzaran els dies 15, 17, 19 i 23, …

Circulació »

El Pla de Pacicifació del Trànsit s’explica al Fòrum de Mobilitat El Pla de Pacicifació del Trànsit s’explica al Fòrum de Mobilitat

El regidor de Mobilitat de l’Ajuntament de Vilanova i la Geltrú, Xavier Carbonell, va exposar dimecres el contingut del Pla de Pacificació del Trànsit en el Fòrum de Mobilitat. Els assistents van transmetre …

Gastronomia »

Els restaurants de Sant Pere de Ribes proposen un menú de xató Els restaurants de Sant Pere de Ribes proposen un menú de xató

Durant els mesos de març i abril, els restaurants adherits a la Ruta del Xató 2009-2010 de Sant Pere de Ribes proposen un menú gastronòmic al voltant del Xató.
Cada restaurant ofereix un menú al …

Get Adobe Flash playerPlugin by wpburn.com wordpress themes